停薪留職、停工、停課？了解這些英文表達，讓外籍老師教你如何應對人生轉折！
在生活中，我們可能會面臨各種挑戰，例如停薪留職、停工或停課等情況。這些轉折點可能讓我們感到迷茫或不知所措，但掌握相關的英文表達可以幫助我們更自信地面對這些挑戰。
在這篇文章中，BELLA ENGLISH 將詳細介紹這些常見情況的英文用語，並提供實用技巧，幫助你在關鍵時刻更有效地表達自己，應對這些人生的轉折。
1. 停薪留職（Leave of Absence）
停薪留職是指員工暫時離開工作崗位，但仍保留回到職位的權利。在英文中，這個表達通常使用 “Leave of Absence” 來表示。
- 例句： "I am applying for a leave of absence to deal with personal matters." (我正在申請停薪留職以處理個人事務。)
- 建議使用： "I need to discuss my leave of absence with my manager." (我需要和我的經理討論我的停薪留職。)
2. 停工（Work Suspension）
停工可能是由於公司業務需要調整或其他外部因素。此時，可以使用 “Work Suspension” 這個詞來表達。
- 例句： "Due to unforeseen circumstances, we are facing a temporary work suspension." (由於不可預見的情況，我們面臨暫時停工。)
- 建議使用： "The work suspension will be reviewed in the next meeting." (停工情況將在下次會議中進行審核。)
3. 停課（Class Suspension）
在學校或教育機構中，停課常見於假期或特殊事件。用英文來表達時，可以用 “Class Suspension”。
- 例句： "The school announced a class suspension due to the weather conditions." (學校因天氣原因公告停課。)
- 建議使用： "We need to inform students about the class suspension." (我們需要告知學生有關停課的資訊。)
實用技巧：如何應對這些情況
- 清晰溝通： 在面臨停工、停課或停薪留職時，務必清晰地告知相關方，如同事或學生，讓對方了解情況及後續計劃。
- 主動請求資訊： 不要害怕主動詢問有關停職或停工的資訊，這有助於你更快速地適應變化。
- 保持積極態度： 對於停工或停課等情況，保持積極的心態，尋找轉機和機會，可能會帶來意想不到的收穫。
- 利用學習機會： 在停課期間，可以利用這段時間學習新技能或增強英語能力，讓自己在面對挑戰時更加自信。
專業外籍英文老師一對一教學服務
在這些人生轉折的關鍵時刻，透過專業的外籍英文老師一對一教學服務，助你快速掌握實用技能，讓英語成為你的助力！我們擁有大量專業外籍教師，提供個性化教學，幫助你在各種情境中靈活運用英文。
常見問題 (FAQ)
- 停薪留職的英文表達是什麼？ - 停薪留職的英文為 "Leave of Absence"。
- 我該如何告知我的上司我需要停工？ - 可以說 "I need to discuss a possible work suspension."。
- 停課的情況下，我該怎麼做？ - 在停課期間，利用時間學習其他技能是個不錯的選擇。
- 來自外籍老師的教學有哪些優勢？ - 外籍老師提供的教學往往更具國際化視野，並能教授正確的口音和文化內涵。
- 我的英文水平不高，可以還是參加一對一教學嗎？ - 當然可以，我們的教學會根據你的水平量身定制。
- LINE 或 WhatsApp 或電話聯繫會比較方便嗎？ - 你可以根據自己的習慣選擇，這些都是我們提供的聯繫方式。